Zorra

Zorra
I
(Derivado del port. ant. zorrar, arrastrar.)
► sustantivo femenino
1 ZOOLOGÍA Mamífero carnívoro cánido, de cola larga y tupida, hocico puntiagudo y orejas empinadas, con el pelaje de color pardo rojizo y que se alimenta de aves y de pequeños mamíferos. (Vulpes vulpes.)
SINÓNIMO [raposa]
2 OFICIOS Y PROFESIONES vulgar, despectivo Prostituta, mujer que mantiene relaciones sexuales a cambio de dinero.
SINÓNIMO puta ramera
3 coloquial, despectivo Borrachera, embriaguez:
■ ¡menuda zorra lleva, no sabe ni dónde vive!
SINÓNIMO pedo

FRASEOLOGÍA
zorra de mar ZOOLOGÍA Pez zorro, pez selacio.
zorra mochilera ZOOLOGÍA Zarigüeya, mamífero marsupial.
a la zorra, candilazo coloquial Se usa para indicar que una persona es más astuta que otra que presume de ello.
desollar o dormir la zorra coloquial Dormir una persona mientras le dura la borrachera:
■ está durmiendo la zorra de ayer por la noche.
no ser la primera zorra que alguien ha desollado coloquial Estar acostumbrado a hacer una cosa.
pillar la zorra coloquial Emborracharse, coger una borrachera:
■ le tocó la lotería y pilló una buena zorra.
————————
II
(De origen incierto.)
► sustantivo femenino
1 Argentina Carro de cuatro ruedas que se desliza sobre rieles, movido por medio de una palanca, vagoneta.
2 Chile ANATOMÍA vulgar Vulva, partes que constituyen la abertura exterior de la vagina.

* * *

zorra1 V. «zorro, -a».
————————
zorra2 (del ár. and. «ğúrr», imperat. de «ğárr», arrastrar) f. *Carro bajo y fuerte que se emplea para transportar grandes pesos.

* * *

zorra. (Del port. zorro, holgazán, y este der. de zorrar, arrastrar; cf. prov. mandra, zorra, propiamente, 'mandria, holgazán'). f. Mamífero cánido de menos de un metro de longitud, incluida la cola, de hocico alargado y orejas empinadas, pelaje de color pardo rojizo y muy espeso, especialmente en la cola, de punta blanca. Es de costumbres crepusculares y nocturnas; abunda en España y caza con gran astucia toda clase de animales, incluso de corral. || 2. Hembra de esta especie. || 3. Carro bajo y fuerte para transportar pesos grandes. || 4. prostituta. || 5. coloq. Persona astuta y solapada. || 6. coloq. borrachera (ǁ efecto de emborracharse). || 7. Ecuad. ojeriza. || 8. Ur. Remolque de carga con cuatro ruedas de goma o más. || \zorra de mar. f. pez zorro. || \zorra mochilera. f. zarigüeya. || desollar, o dormir, alguien la \zorra. frs. coloqs. desollar el lobo. || no hay \zorra con dos rabos. expr. coloq. U. para explicar la imposibilidad de adquirir o hallar algo que, siendo único en su especie, ha dejado de existir física o moralmente. || no ser la primera \zorra que alguien ha desollado. fr. coloq. Estar adiestrado por la costumbre para hacer algo. □ V. cola de \zorra, rabo de \zorra.

* * *

La palabra zorra puede tener diversos significados: ● Zorra puede ser un animal, véase zorro. ● Es una palabra vulgar para "prostituta", véase prostitución.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Sinónimos:
, , / , , , , ,


Mira otros diccionarios:

  • Zorra —   Township   …   Wikipedia

  • zorra — (Del port. zorro, holgazán, y este der. de zorrar, arrastrar; cf. prov. mandra, zorra, propiamente, mandria, holgazán ). 1. f. Mamífero cánido de menos de un metro de longitud, incluida la cola, de hocico alargado y orejas empinadas, pelaje de… …   Diccionario de la lengua española

  • zorra — |ô| s. f. 1. Carro baixo, com quatro rodas, para transporte de objetos muito pesados. 2. Aparelho sem rodas geralmente feito de um tronco bifurcado, para transporte de grandes pedras ou de outros objetos muito pesados. 3. Raposa velha. 4. … …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • zorra — s. mujer promiscua. ❙ «Has visto a esa zorra de Amalia?» Francisco Umbral, Balada de gamberros. ❙ «¿Qué decía esa zorra?» Rosa Montero, La hija del caníbal. ❙ «Se autodefinen como grandes conocedores de la fauna bacalao, ganados, gallinas, cerdas …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • zorra — 1. vagina; vulva; entrepierna; sexo femenino; cf. poto, champa, concha, chucha, choro, chorito; mi amor, póngase calzones mire que se le ve la zorra sentada ahí mirando la tele , Profesor, por qué se dice zorra por... bueno usted sabe... Supongo… …   Diccionario de chileno actual

  • Zorra — La palabra zorra puede tener diversos significados: Zorra es el femenino de un animal, véase zorro. La constelación de la zorra. Una máquina llamada zorra. Es una palabra vulgar para referirse a una prostituta. Es una palabra vulgar para… …   Wikipedia Español

  • zorra — s f I. 1 Mamífero carnívoro de la familia de los cánidos, de hocico puntiagudo, orejas largas y afiladas y cola también larga; su vista y olfato son muy agudos, y su pelaje poblado es valioso en la industria de pieles finas 2 Zorra gris (Urocyon… …   Español en México

  • zorra — {{＃}}{{LM SynZ41639}}{{〓}} {{CLAVE Z46098}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}zorra{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}vulg. desp.{{¤}} {{♂}}(mujer){{♀}} ＝ {{SynP32731}}{{↑}}prostituta{{↓}} {{＃}}{{LM Z46098}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • zorra — o, as, os. Del portugués zorro , holgazán, de zorrar , arrastrar. • Huir como zorra que cría siete. (frs.) (col.) Salir despavorido. Según vio que las animadoras iban hacia él micrófono en mano salió huyendo como zorra que cría siete. (El habla… …   Diccionario Jaén-Español

  • zorra —    significado: zorra, raposa, rapiega    etimología: tal vez, del port. zorrar (‘arrastrar’); vasco azari, azaria(‘zorra/o’) …   Etimologías léxico asturiano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”